édition

Le livre de 160 pages environ (au format 165 x 235 mm)

 Réalisation du tableau "déracinés" pour la page de couverture.

Jan, dans les années 1950 est un enfant qui ne comprend pas pourquoi il est rejeté par d’autres enfants de son âge. Progressivement, il découvre son histoire qui lui fait prendre conscience de sa différence. Devenu adulte il vivra comme un trappeur à l’écart de la société, élevant les chevaux sauvages – les tarpans.

Le hasard d’une rencontre avec un Polonais émigré en France le mettra à la recherche de son histoire, de son identité.Cette recherche nous fera voyager à travers le temps et l’espace jusqu’à sa Crimée Tatare.

Ce roman pourrait être résumé en une seule phrase ; « Quand la raison d’Etat dépasse celle d’un homme ». Le héros principal du roman est un personnage réel. C’est un enfant des tatares de Crimée, déporté par Staline, sauvée et adopté par une famille polonaise de la Pologne orientale, qui sera annexé par l’URSS. Ils connaîtront l’expulsion de Lwow (aujourd'hui Lviv) et après un long périple, l'installation en Mazurie, l’ex Prusse Orientale.

Les « Déracinées » est un véritable kaléidoscope dans lequel se bousculent plusieurs vies et cultures. Ces vies ont pour point commun l’arrachement à leur terre natale et la recherche permanente de leurs racines. 

L’histoire que j’évoque est une fiction basée sur des faits réels puisés dans des lectures, des rencontres mais aussi dans mon histoire familiale. C’est une véritable épopée à l’échelle des nations et des états. 

Malheureusement, à l’époque actuelle, marqué par des flux migratoires de masse, consécutives à des nouvelles guerres, les nationalismes refont leurs apparition et les frontières se referment. Nous devons d’autant plus nous souvenir de la tragédie des déracinements d’il y a un demi-siècle, pour ne pas reproduire les mêmes erreurs, les mêmes drames.

De temps en temps, un vent léger et doux, souffle au-dessus des forêts de Mazurie. Parfois, il vient de

la Crimée. Il survole les vastes steppes d'Ukraine et la plaine polonaise. Arrivé ici, il retombe sur ces grandes forêts

qui bordent la mer Baltique.

Parfois, caressant les feuilles d'un vieux chêne et glissant entre ses branches noueuses, ce vent se met à chanter.

Une oreille sensible peut dans certaines conditions discerner des voix. Elles ont des accents multiples et racontent de nombreuses histoires, dont celle-ci... 

 Chapitres: 

Pour financer l’édition du roman « Déracinés » nous vous proposons une souscription, valable jusqu’à 15 juillet 2016.

Le livre de 160 pages environ (au format 165 x 235 mm)

sera imprimé au mois de septembre 2016.

"Shalom Aleichem"  -  interprété par le groupe klezmer de Cracovie  "Legend of Kazimierz"

https://www.facebook.com/legendofkazimierz

(le groupe viendra jouer à Angers en 2016 !)

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Une appréciation qui fait chaud au cœur :

Bonjour Jacek,

Je viens de terminer la lecture du dernier livre sur la Pologne et les juifs. C’est un ouvrage particulièrement bien construit avec une documentation fournie qui fait référence à des textes de citoyens fiables. Je n’avais aucune idée préconçue négative sur le sujet, je ne savais que bien peu de cette longue histoire remontant à mille ans. Je ne l’ai pas lu comme un roman mais aussi avidement qu’un roman. Bravo !

Jean

____________________________________________________________________________

... sans oublier la principale :

Le livre "La Pologne et les Juifs" commence à circuler en France et en Pologne et l'accueil est plus que positif.
Nous présentons en particulier toute notre reconnaissance au Professeur Weiss pour ses notes d'encouragements et sa gentillesse.

 / Professeur Szewach Weiss: Président du Conseil de Yad Vashem, ancien Président de la Knesset et ancien ambassadeur d'Israël en Pologne /

Voilà le mot que le  Professeur  Weiss vient de nous adresser :

Le livre est  disponible ! ! ! 

 Si jamais vous souhaitez compléter votre lecture et découvrir "in vivo" une partie de "Varsovie Juive" , consultez la page : 

http://franco-polo.com/varsovie-histoire-et-culture-polonaise-et-juive/

________________________________________________________________________________________

l'historique de la fabrication:

 5 juin 2015 - la conférence à l'Université d'Angers

à l'occasion de la mise sous presse du livre "la Pologne et les Juifs"

 Le livre « La Pologne et les Juifs » est publié avec le patronage de

 l’Institut Historique Juif / ZIH/ (« Archives Emanuel Ringelblum » du ghetto de Varsovie)

et la Fondation Shalom de Varsovie.

La table des matières, l'introduction et la conclusion,

mais aussi le bon de commande

sont en bas de cette page.

_____________________

Quelques images des missions de documentation enPologne

 Dans la Synagogue Nozyk (orthodoxe) de Varsovie avec le Rabbin Mosche Bloom.

C’est une des deux synagogues de Varsovie en fonctionnement : synagogue Nożyków.

Avant la guerre, Varsovie comptait 440 synagogues. Difficile à réaliser ! 

A Varsovie, la communauté juive religieuse (Gmina Wyznaniowa Zydowska w Warszawie)

regroupe plus de 600 personnes.

C’est la plus importante communauté juive de Pologne.

Elle permet à ses membres la pratique de la religion en rapport avec les préceptes du judaïsme

dans deux synagogues :

la synagogue orthodoxe de Nozyk et la synagogue progressiste Ec Chaim.

Avec Monsieur Jan, dans les archives de l'Institut Historique Juif de Varsovie (JIH)

les derniers vestiges du Ghetto de Varsovie

 l'épicerie casher de le rue Twarda à Varsovie

------------------------------------------------------------------------------

Vous pouvez lire l'introduction du livre :

 La-Pologne-et-les-Juifs---9-16---2015-06-04.pdf

Mais aussi la conclusion en cliquant sur le lien: 

La-Pologne-et-les-Juifs---239-252---2015-06-04.pdf

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Table des Matières :

Préface ...................................................................................................... 5

Introduction :  Les Juifs Polonais / les Polonais Juifs ............................ 9

1. Qui est juif ? / ? ידוהי והימ / « mihou yehoudi ? ............................... 17

2. Mille ans d’histoire juive en Pologne................................................. 25

2.1. Les origines des Juifs en Pologne .................................................... 25

2.2. Le « Paradis des Juifs » ..................................................................... 36

2.3. Le déclin du « Paradis des Juifs » et de la Pologne ....................... 43

2.4. Une renaissance difficile ...................................................................52

2.5. La veille de la Guerre .........................................................................63

2.6. Varsovie juive .................................................................................... 67

3. La Shoah en Pologne............................................................................ 73

3.1. La doctrine de la haine ..................................................................... 73

3.2. Lublin et l’Aktion Reinhardt.............................................................. 80

3.3. Les Ghettos ........................................................................................ 93

3.4. Une courte histoire du ghetto de Lodz ..........................................102

3.5. Auschwitz et le « Rapport Pilecki » .................................................111

3.6. Treblinka .............................................................................................123

3.7. Les Justes parmi les Nations ............................................................ 133

3.8. Les injustes......................................................................................... 138

4. Le Ghetto de Varsovie et la bataille du Ghetto...................................149

4.1. Le Ghetto de Varsovie ....................................................................... 150

4.2. La Bataille du Ghetto ..........................................................................159

4.3. Le bilan polémique de l’Insurection ..................................................172

5. Les Grands du Ghetto de Varsovie ..................................................... 179

5.1. Emanuel Ringelblum .......................................................................... 179

5.2. Władysław Szpilman ......................................................................... 184

5.3. Zofia Kossak-Szczucka et Żegota ....................................................187

5.4. Irena Sendler ...................................................................................... 188

5.5. Janusz Korczak ................................................................................... 192

6. Les Juifs, « ces voisins qui ne sont plus » ............................................199

6.1. Le nationalisme polonais .................................................................. 204

6.2. Un peu de sociologie .........................................................................206

6.3. L’antijudaisme de l’Eglise ..................................................................211

6.4. L’antisémitisme en Pologne communiste ...................................... 213

6.5. La « juiverie-communiste » – « żydo-komuna »..............................217

6.6. Le Parti communiste polonais et les Juifs ........................................220

6.7. Le renaissance de la mémoire et de la parole..................................222

Conclusion ................................................................................................. 239

Que sont-ils devenus?  (album)................................................................ 253

Postface........................................................................................................265

Bibliographie.................................................................................................303

 --------------------------------------------------------------------------------------------------

Vous pouvez acheter le livre directement

à la maison d'édition Franco-Polo,

3 rue des Moulins 49800 Sarrigné - France

Le livre de 308 pages est au format 165 x 235 mm. 4+4, G-Print 130g.

Il contient plus de 100 illustrations couleurs.

Couverture est souple couleur: Touch + UV, aurocard 240g. plastifié mat+ UV.  

Prix de vente public: 39€.

Cliquez sur le bon de souscription, copiez et imprimez:

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------